"Wer bereits als Kind die Welt zwischen den Zeilen für sich entdeckt, geht auch später gern als Abenteurer durchs Leben." {Creativity First}

Dienstag, 2. August 2016

[Rezension] Paris, du und ich (Adriana Popescu)

Adriana Popescu: Paris, du und ich

Wenn es jemand schafft, Ernest Hemingway, One Direction und Yoda nahezu in einem Atem- oder, besser gesagt, Schriftzug hervorragend unterhaltsam und dabei doch tatsächlich logisch aneinanderzureihen, dann wohl (einzig) Adriana Popescu. Aber nicht nur ihr Hang zu köstlichen Vergleichen und Anekdoten weisen ihr neustes Buch als echtes Muss aus. 

Was Paris, du und ich für mich zu einem sehr besonderen Popescu-Roman macht, ist die Tatsache, dass er in erster Linie natürlich für Leser im Teenageralter geschrieben ist, aber dennoch auch — oder vielleicht gerade — Leser jenseits der Abiprüfungen und des Gap Years anspricht. Das Gefühl, sofort etwas für die Erfüllung der eigenen Wünsche, Visionen und Träume tun zu wollen, ensteht beim Lesen wie von selbst. Einmal ganz zu schweigen von der herzallerliebsten Ausgestaltung der Buchseiten. Aber blättert am besten selbst durch den hübschen Roman...

Unter uns, ich glaube ja, Adriana Popescus Superkraft besteht darin, Lieblingsbücher zu schreiben. Ich könnte dankbarer nicht sein, die Reise von Emma und Vincent von Beginn an begleitet haben zu dürfen. Chapeau!!! 


~ Rezension ~

Wenn das Leben bunte Socken trägt

Die sechzehnjährige Emma ist bis über beide Ohren in ihren Alain, den französischen Austauschschüler, verknallt. Wie galant er ist. Wie klassisch schick er sich gibt. Und dann erst noch der süße Akzent. Als Alain zurück nach Paris muss, plant Emma bereits das herzerwärmende Wiedersehen. Gesagt, getan. In den Herbstferien macht sie sich auf nach Paris, die Stadt der Liebe und der großen Schriftsteller. Dass sie dort dann allerdings statt Wolke Sieben ein Tränenmeer erwartet, droht die Ferien in einem Fiasko münden zu lassen. Hätte das Schicksal Emma da nicht plötzlich Vincent, den Junge mit dem schiefen Lächeln und dem aufgeweckten Humor, dem ausgefallenen Modegeschmack und der Käsephobie an die Seite gestellt. Doch warum legt sich immer wieder dieser dunkle, nachdenkliche Schatten über Vincents Augen, wenn er glaubt, dass Emma es nicht sieht? 

Mit Paris, du und ich teilt Autorin Adriana Popescu den nun zweiten Jugendroman mit ihren Lesern. Und, das sei vorab verraten, dabei handelt es sich um ein Buch, in das man sich zu Recht, wie ich finde, mit jeder Seite ein bisschen mehr verliebt.

Das Protagonistenduo, Emma Teichner und Vincent Elfer, verleiht dem Roman eine Dynamik, die dem ohnehin schon spannenden Paris eine Liebenswürdigkeit der Extraklasse schenkt — vergleichbar mit der Schokoglasur auf dem Éclair. Emma als Büchernerd mit einem großen Traum und Liebeskummer im Gepäck und Vincent als charmanter Witzbold mit der Lizenz zum Reiseführer par excellence ergänzen sich großartig. Gemeinsam erobern sie nicht nur Paris, sondern sehr gewiss auch Leserherzen im Sturm. 
Hinzu gesellt sich die Figur des Concierge Jean-Luc, der eine unglaublich wichtige Botschafterrolle einnimmt. Genau jene Figur macht, wie ich glaube, dieses Jugendbuch zu einem Juwel, das eben nicht nur Teenager anspricht. Jean-Luc ist es, der Emma und Vincent und letztlich uns Leser dazu anhält, dem eigenen Herzschlag zu folgen.

Adriana Popescu gelingt es abermals auf ihre ganz eigene charakteristische Weise, Akzente und Ausrufezeichen zu setzen, die aus dem Leben gegriffen sind. Sie vereint wie keine Zweite flotten Witz, pfiffige Originalität und bezaubernde Leichtigkeit mit nachhallender Tiefsinnigkeit. 
Ihre Charaktere bieten ungemeines Identifikationspotential. Die Kulisse des imposanten Paris wird mit einer Vertrautheit unterlegt, die fasziniert. Der Handlungsbogen wird verziert mit allerlei süßen und auch energischen Applikationen, die bemerkenswert sind. Was wäre das Buch zudem ohne die Persönlichkeit Adriana Popescus, die unaufdringlich, aber markant die einzelnen Kapitel formvollendet? Antwort: Es wäre vermutlich wie ein Macaron ohne Cremefüllung.

Es sind vor allem die vielen kleinen, unverhofften und zum Teil auch holprig anmutenden Pinselstriche, die das Kunstwerk Leben zu dem Bild machen, in das wir gern eintauchen. Diese Botschaft versteht die Autorin konsequent zu übermitteln. Rasch wird das Rendezvous mit Paris zu einer emotionalen Revue samt klopfender Herzen, tropfnassem Haar und "unverliebenswerten" Helden.

Die Geschichte von Emma und Vincent verdient einen Platz in jedem Bücherregal und Herzen. Denn es handelt sich dabei um einen wunderbaren Freund in Gestalt eines Romans. Dies hätten das Buch und seine Hauptfigur Vincent dann wohl gemeinsam: Sie gehören beide zu einer schützenswerten Art.

FZIT: Lebhaft. Inspirierend. Liebenswert. 


Kommentare:

  1. Liebe Kora,
    mit dieser Rezension hast du mich so sehr ge- und berührt! Danke alleine reicht nicht aus! Es ist einfach so schön, wenn man jemanden da draußen hat, der nicht nur die Zeilen, sondern auch das dazwischen erkennt. Du bist ein idealer Leser.
    Danke dafür!
    Adriana

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Adriana,

      hab herzlichen Dank für deine Zeilen. Nicht nur diese, sondern ALLE und IMMER. Na, du weißt schon.

      Ein gerührtes "Allons-y",
      Kora

      Löschen
  2. Huhu!

    Ich habe dieses Buch jetzt schon ein paar Mal auf verschiedenen Blogs gesehen :). Ich sollte zwar eigentlich an meinem Aufsatz über Crowdinvesting in Österreich weiterschreiben, aber so richtig kann ich mich im Moment nicht motivieren (Ich seh schon, das wird wieder eine Abgabe auf den letzten drücker werden :D), es macht viel mehr Spaß, ein bisschen nach neuen Büchern zu suchen. Auch von mir deswegen ein großes Dankeschön für diese Rezi, ich mag vor allem deine Vergleiche mit Kunst und Backware :).

    Ganz liebe Grüße
    Marie

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Marie,

      danke erst einmal, dass du dir die Zeit genommen hast, auf meinem Blog zu stöbern. Es freut mich, dass dir meine Buchbesprechung zu "Paris, du & ich" gefallen hat. ABSOLUT empfehlenswerte Lektüre, wenn Jugendliteratur ein Genre ist, das du magst.
      Außerdem wünsche ich dir bei der Fertigstellung deines Aufsatzes natürlich bestes Gelingen im vorgegebenen Zeitfenster! ;)

      Sonnige Grüße zurück,
      Kora

      Löschen
  3. Hallihallo :)

    Ich habe deine Rezension unglaublich gerne gelesen, da ich schon eine Weile neugierig um das Buch herumstreife. Aber irgendwie hat der letzte Anstoß bisher immer gefehlt - vielleicht hast du ihn nun aber gegeben ;)

    Gerne bleibe ich auch direkt als Leserin hier :)

    Liebe Grüße,
    Lisa von Prettytigers Bücherregal

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Lisa,

      es freut mich, dass du zum einen den Weg auf meinen Blog gefunden und dich gleich zum Bleiben entschieden hast und dass du dich zum anderen nun mehr als inspiriert fühlst, "Paris, du und ich" zu lesen. Ein Roman, den ich Fans des Genres nicht stark genug an Herz legen kann. :)

      Liebe Grüße (nach Schweden),
      Kora

      Löschen

Herzlichen Dank für deine Worte.